Turister advares om livsfare på Mallorca … men der er lige ét problem

Den seneste tid er der dukket flere ildevarslende skilte op på Mallorca. Det ene advarer om farlige brandmænd i vandet. Det andet om muligt stenskred ved stranden.

Og et tredje skilt oplyser på alvorlig vis, at det vil tage flere timer at nå til stranden.

Skiltene får formentlig flere turister til at blive væk fra strandene og søge mod hotellets pool i stedet.

Og det er selvfølgelig meget godt, hvis der er tale om livsfarlige tilstande. Det er der bare ikke!

For skiltene er hverken opsat eller skrevet af myndigheder eller velmenende borgere på ferieøen.

I stedet er skiltene lavet af aktivister med ét eneste formål: At forsøge at forhindre dét, de kalder masseturisme på øens strande.

Det skriver de lokale medier Ultima Hora, Racó Català og IB3N ifølge TV 2.

Skiltene er ifølge de lokale medier opsat på den østlige del af øen, der ofte besøges af danske turister.

Det er ifølge medierne en lokal antikapitalistisk organisation, der har opsat skiltene – fordi organisationen er træt af de enorme mængder turister, der flokkes til strandene med deres parasoller og strandstole.

Forstår man catalansk, vil man da også opdage, at skiltene har et andet formål end at redde turister fra potentiel livsfare:

– Stranden er åben, men ikke for brandmænd og fremmede, kan det ene skilt således oversættes til.

– Her er ikke fare for jordskred, men for overbefolkning, lyder oversættelsen på et andet.