Natalee Holloways mor fortæller: – Mit endeløse mareridt er slut
Første gang Beth Holloway stod ansigt til ansigt med sin datters morder, var bare få dage efter hun var forsvundet under en skolerejse til Aruba.
Beth kørte rundt og kiggede efter sin 18-årige datter, Natalee Holloway, da den 17-årige dreng, som var blandt de sidste, der havde set den unge kvinde, inden hun forsvandt, kom hen til morens parkerede bil.
– Jeg vil have min datter tilbage, sagde Beth til ham.
Hun mindes, hvordan Joran van der Sloot smilte smørret og slog sig i brystet.
– Hvad vil du have, jeg skal gøre?, spurgte han.
– Han havde en magt over mig, fordi han havde alle svarerne, og jeg havde ingen, siger Beth i dag til People.
Tidligere denne måned – 18 år efter Natalee forsvandt – ændrede det sig.
Her stod hun igen overfor den nu 36-årige mand i Shelby County Sheriff's Office og Jail i Alabama.
Denne gang sad van der Sloot i et lille lokale bundet op til en løgndetektortest. Han havde erkendt sig skyldig i drabet på en anden studerende Stephanie Flores Ramírez i Lima og havde siden 2012 afsonet sin dom på 28 års fængsel i Peru.
Men i Alabama under en timelang afhøring beskrev han i malende detaljer, hvordan han for 18 år siden slog Natalee ihjel, fordi hun afviste at have sex med ham.
Han beskrev, hvordan han sparkede hende i ansigtet, før han smadrede en cementblok ind i hendes hoved, så hendes ansigt kollapsede.
Han gik efterfølgende ud med liget i havet.
– Selv om alle svarene fra sådan en brutal erkendelse kan sætte dybe sår i sjælen, så havde jeg bare brug for at vide, hvad der skete, siger Beth til People.
– Det er mere tortur ikke at vide det.
Van der Sloots erkendelse var en del af en tilståelsesaftale. Her erkendte han at have afpresset 25000 dollars fra Beth i 2010 for at udlevere detaljer, om datterens forsvinden. Ligesom han sagde, at han ville føre familien til Natalees lig.
Den nu 36-årige mand bliver formentlig ikke tiltalt for drabet på Natalee, fordi drab i Aruba "kun" giver 12 år.
Beth Holloway skriver, at hendes "endeløse mareridt er slut".
– Alle har deres egne ønsker og behov; mine var svar, siger hun.