HBO i stor bommert i sæsonfinalen af ”True Detective”

Danske brugere hos HBO kunne mandag se sjette og sidste afsnit af sæson fire i den populære krimiserie ”True Detectives”.

Men for flere kunder hos streamingtjenesten endte oplevelsen med, at de i stedet hørte afsnittet fremfor at se det.

Synstolkningen kunne nemlig ikke slås fra til flere seeres store frustration.

På HBO Max’ Facebook-side har brugere i kommentarfeltet spurgt, hvad der er op og ned med den tilsatte fortællerstemme.

Her lyder svaret :

– Vi oplever desværre en generel udfordring med, at synstolkning ikke kan slås fra på sæson 4 afsnit 6 af "True Detective" på nogle enheder.

– Vores tekniske afdeling er i gang med at undersøge sagen nærmere og få løst udfordringen hurtigst muligt. Vi beklager meget for ulejligheden. Mvh HBO Max.

SE og HØR har snakket med HBO Max’ danske presseafdeling, der arbejder på at få svar på, hvornår afsnittet for resten af brugerne kan ses uden synstolkning.