Ungdomsserien "Skam" hitter overalt

Den norske ungdomsserie "Skam" er på rekordtid blevet et hit både i Norge og herhjemme.

Flere hylder serien, kalder serien for den bedste ungdomsserie nogensinde, og danske anmeldere har heller ikke sparet på de rosende ord.

Politiken har valgt at give serien hele seks hjerter, og har udråbt den til verdens bedste ungdomsserie.

"Skam"-skaberen Julie Andem har ramt plet ved at henvende sig direkte til sin målgruppe - nemlig til 16-årige piger, at den rammer universelt. Serien holdes skarpt med velskrevet dialog, og samspillet mellem kameravinkler samt brugen af smartphoneskærme i billedet. Brugen af musik er også overlegen, som bruges aktivt og guider seeren i en følelsesmæssig retning, skriver Politiken.

Hvis du ikke allerede har set den, så kom i gang.

Se galleri med de fem "Skam"-piger her:

Hvis du ikke er helt stiv i de norske gloser, så er der hjælp at hente herunder:

Skam dig ej - her er din ”SKAM”-ordbog:

Drittsekk = røvhul/skiderik

Dritt = lort

Kul = morsom/cool

Keen på deg = Interesseret i dig

Grei = fint/fornuftigt

Greie = ting

Serr = seriøst

Dust = dumt/en dum person

Hooke = kysse/fjolle rundt med

Liksom = ligesom

En russ = afgangselev

Kline = tungekysse/gramse

Føkkt = fucked

Lei = ked af

Skikkelig = korrekt/virkelig

Kødder du med meg? = tager du pis på mig?

Seriens helt store kærlighedsdrama udspiller sig intenst mellem 1. g’eren Noora (Josefine Frida Pettersen) og 3. g’eren William (Thomas Hayes). Vær beredt – det driver ned ad skærmen med hormoner og farlige forelskelser. (Foto: NRK)