Morten Grunwald bliver hyldet i udlandet

Det er ikke kun i den danske andedam, at folk er kede af nyheden om Morten Grunwalds død i en alder af 83 år.

I Tyskland har flere nyhedsmedier skrevet flotte mindeord om den folkekære skuespiller, der døde af sin kræftsygdom torsdag.

De mange artikler i de tyske aviser skyldes, at Olsen Banden var et kæmpe hit i det gamle Østtyskland.

"Mächtig gewaltig, Morten", lyder det i tyske Bild.

Ordene er en pæn fortolkning af de legendariske ord "Skide godt", som ofte blev brugt af Benny i de legendariske Olsen Banden-film.

Olsen Banden fik succes i Olsen Banden

Succesen i Østtyskland har været stor, hvor alle Olsen Banden-film i den periode blev vist på østtysk tv.

Tidligere klima- og energiminister og Tysklandsekspert Lykke Friis har tidligere forklaret til DR, hvorfor Olsen Banden blev så store i det gamle DDR.

- Det er meget det kapitalistiske Vesttyskland, det stærke økonomiske Vesttyskland, der bliver gjort til grin i filmene. Det var også derfor, at det blev så populært i DDR, for man så jo netop serien som et eksempel på, hvordan den lille mand kunne gå op imod den kapitalistiske verden, og på trods af, at man var svag og ikke havde mange penge, kunne man godt langt hen ad vejen narre den store, fortalte Lykke Friis til DR.

Morten Grunwald har over flere omgange deltaget i tyske talkshows, hvor han fortalte om livet som Benny i Olsen Banden.