Læs også
KongeligeI går
Marius Borg Høiby fængslet i Grønland?! Britisk medie i kæmpe brøler
Det britiske kendismedie OK! Magazine var lige lovlig hurtige, da de onsdag proklamerede, at den skandaleramte Marius Borg Høiby var blevet smidt i brummen i Grønland
Et britisk kendismagasin har misforstået den nordiske geografi.
Foto: Lise Aserud/AFP/Ritzau ScanpixLÆS OGSÅ: Mette-Marits søn Marius sendt bag tremmer: Så længe skal han sidde
Det er ikke kun herhjemme og resten af Norden, at sagen om den 27-årige Marius Borg Høiby har sikret sig massiv opmærksomhed.
Også i Storbritannien læses der lystigt med om den skandaleramte pseudo-prins, der senest er blevet anholdt og sigtet for voldtægt. Sigtelsen lyder på seksuel omgang uden samleje med en person, der er bevidstløs eller ude af stand til at modsætte sig handlingen.
Men det kan unægteligt gå lidt for hurtigt med oversættelsen fra norsk til engelsk, og således opstod der en slem misforståelse, da OK! Magazine onsdag kunne skrive, at Marius Borg Høiby "for tiden sidder i varetægt på Grønland".
Det lyder jo ganske spændende, men det forholder sig bare lige sådan, at det gør Marius faktisk slet ikke.
Sådan så det osndag ud på det britiske magasin OK! Magazine, der breakede på, at Marius Borg Høiby sad i arresten på Grønland og altså ikke i bydelen Grønland, som ligger i Oslo.
Foto: Screenshot/SE og HØR NorgeMarius Borg Høiby, der er søn af den norske kronprinsesse Mette-Marit, har nemlig siddet varetægtsfængslet på Grønland politistation i Oslo - et pænt stykke fra det andet Grønland.
Hos SE og HØR Norge har man forsøgt at få en kontakt fra det britiske medie, og det er ikke lykkes. Til gengæld er der noget, der tyder på, at fejlen alligevel er blevet opdaget, for den optræder ikke længere på mediets hjemmeside.
Marius Borg Høiby blev anholdt kort tid efter klokken 23 mandag aften. Det er tredje gang, at ikke-prinsen bliver anholdt siden voldsepisoden mod en ung kvinde den 4. august.
- Det, politiet kan sige om voldtægten, er, at det drejer sig om seksuel omgang uden samleje. Offeret skal have været ude af stand til at modstå handlingen, oplyser politiet i en meddelelse.
Oeyvind Bratlien, Marius Borg Høibys advokat, meddelte onsdag, at de ønskede, at sagen skulle være åben for pressen.
Foto: Ole Berg-Rusetn/Reuters/Ritzau ScanpixDet har blandt andet betydet, at Marius' ekskæreste Juliane Snekkestad onsdag blev afhørt som vidne i en af sagerne.
Marius er søn af Norges kronprinsesse Mette-Marit, men er ikke en del af den norske tronfølge, da han blev født, før Mette-Marit blev gift med kronprins Haakon.
Marius har derfor ingen kongelige titler og deltager sjældent i officielle kongelige begivenheder.
Marius Borg Høiby-sagen kort
4. august bliver Marius Borg Høiby anholdt, efter hans daværende kæreste, en 20-årig unavngiven kvinde, anmeldte ham for vold. Episoden skete om natten i en lejlighed i Oslo. Lejligheden var raseret, og politiet fandt desuden en stor kniv i væggen.
14. august tager papprinsen bladet fra munden og indrømmer stofmisbrug og psykiske lidelser.
- Forrige weekend skete der noget, som aldrig burde være sket. Jeg udøvede kropskrænkelser og ødelagde genstande i en lejlighed i en alkohol- og kokainrus efter et skænderi.
I dagene efter kommer flere anklager frem, da Marius' to ekskærester Nora Haukland og Juliane Snekkestad på sociale medier anklager papprinsen for psykisk og fysisk vold. Politiet går ind i sagen og efterforsker anklagerne.
23. august udvider politiet sigtelsen til også at gælde trusler mod den 20-årige ekskæreste. Efter voldsepisoden den 4. august ringede Marius angiveligt til den 20-årige kvinde og fremsatte trusler. Derudover politiet for tyveri af en knallert samt i to sager om mishandling af to andre ekskærester.
26. august udtaler Marius Borg Høibys papfar kronprins Haakon:
- Det er en alvorlig sag, og vi er optaget af, at alle involverede får god hjælp og støtte - at de har gode folk omkring sig.
3. september får den 20-årige forurettede kvinde et tilhold mod Marius, og han må hverken kontakte eller opsøge hende.
11. september kommer det frem, at politiet allerede sidste år havde fat i Marius for at have en såkaldt forebyggende samtale med ham, da han færdedes i et bekymrende miljø.
14. september kommer det frem, at Marius blev anholdt dagen før, og politiet udvider endnu engang sigtelsen, efter Marius har overtrådt tilholdet. Han sigtes desuden for hensynsløs adfærd.
Ifølge Marius' advokat nægter han sig skyldig i de nye anklager, som i advokatens optik bygger på et tyndt juridisk grundlag.
Politiet fortæller, at sagen mod ham nu omhandler fire ofre: Den forurettede 20-årige kvinde fra episoden i august, de to ekskærester Juliane Snekkestad og Nora Haukland, hvor han er sigtet for mishandling af nære relationer samt drabstrusler mod en unavngiven mand.
16. oktober kommer det frem, at Marius erkender vold med den 20-årige ekskæreste i Oslo-lejligheden. Til gengæld nægter han sig skyldig i anklagerne fra Juliane Snekkestad og Nora Haukland.
30. oktober tager sagen en vild drejning, da kronprinsesse Mette-Marit bliver inddraget. Det norske medie VG fortæller, at Marius' mor blev advaret forud for anholdelsen og derfor angiveligt nåede at gøre rent i Marius' lejlighed og bl.a. fjerne sim-kortet fra sønnens telefon.
7. november vakte kronprins Haakon opsigt, da han meldte afbud til den officielle frokost for statsforvalterne torsdag af "personlige årsager". Dagen efter kom det frem, at han var fløjet med Marius til London for at lade ham indlægge på en afvænningsklinik.
13. november står Nora Haukland frem og fortæller, at hun tidligere har advaret kronprinsparret i forsøget på at få dem til at skride ind over for Marius' misbrug og adfærd. Men forgæves.
19. november kommer det frem, at Marius er blevet anholdt og sigtet for voldtægt. Sigtelsen lyder på seksuel omgang uden samleje med en person, der er bevidstløs eller ude af stand til at modsætte sig handlingen.