Forbrydelsen: Uventet megasucces
I 2007 sad langt over en million danskere bænket foran TV-skærmen søndag efter søndag for at følge Sarah Lunds opklaringsarbejde i forbindelse med mordet på gymnasieeleven Nanna Birk Larsen.
Faktisk var "Forbrydelsen" så populær, at over 2 millioner så det sidste af de 20 afsnit. I dag - 4 år senere - går serien så sin sejrsgang på det ellers utrolig svære britiske marked.
Læs også: Forbrydelsen III i 2012?
Ritzau skriver, at i gennemsnit en halv million briter følger den danske serie, der sendes med engelske undertekster på BBC4. Det er en megasucces, idet briterne regnes for at være meget tøvende i forhold til udenlandske film og TV-serier, idet de i forvejen har et stort udvalg af engelsksprogede programmer.
Læs også: Forbrydelsen genindspilles i USA
- Det er et fund af en serie - kompleks, dramatisk og helt igennem medrivende, siger BBC4's programchef Richard Klein.
Der gættes på, at de skandinaviske krimiers succes på det internationale marked har været med til at bane vejen for "Forbrydelsen"s gennembrud i Storbritannien.